Inscription & tarifs

1/ PRE-INSCRIPTION EN LIGNE

Les pré-inscriptions sont ouvertes pour l’année scolaire 2026-2027 et elles sont encore accessibles pour l’année en cours. Les demandes de pré-inscriptions se font, pour tous les niveaux, exclusivement EN LIGNE ICI. Merci d’utiliser la version française de la plateforme et de consulter le guide d’utilisation en bas de page.

Veuillez noter que, au moment de la saisie en ligne, le responsable du paiement des droits de scolarité doit être indiqué dans le champ “Responsable 1 ».

Nous vous remercions par avance de bien vouloir mettre les informations exactes correspondant à celles de la pièce d’identité de votre enfant (important pour les éventuels voyages scolaires).

Avant de procéder à la pré-inscription en ligne, vous devez vous munir des documents suivants (Nous vous invitons à vérifier la taille de vos fichiers et à les réduire si nécessaire afin de respecter le poids maximal de 25 Mo). Les documents devront être numérisés au format PDF :

• Extrait d’acte de naissance de l’élève ou photocopie intégrale du Livret de Famille
• Photocopie de la pièce d’identité de l’élève
• Photocopie du Codice Fiscale de l’élève, si disponible
• Photocopie de la pièce d’identité du Responsable 1
• Photocopie de la pièce d’identité du Responsable 2
• En cas de séparation ou de divorce, les parents/responsables légaux sont obligés de fournir une photocopie de l’extrait de la décision de justice précisant la garde et la résidence de l’enfant.
• Certificat de scolarité pour l’année en cours (sauf pour demande en Petite Section)
• Livrets, bilans périodiques ou bulletins de l’année scolaire
• Livrets, bilans périodiques ou bulletins de l’année scolaire en cours (à transmettre dès qu’ils seront disponibles)
• Coordonnées bancaires complètes (RIB)

A la fin de la saisie de la demande de pré-inscription, un dossier récapitulatif est généré qu’il vous faudra conserver, ET IMPERATIVEMENT adresser à :

• De la Petite Section au CM2 : secretariat-primaire@lycee-chateaubriand.eu
• De la 6^èmeà la Terminale :      secretariat-secondaire@lycee-chateaubriand.eu

Les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération.

2/ CONDITIONS GENERALES D’ADMISSION

Le Lycée n’accepte pas d’élèves dont les parents ne résident pas en Italie durant leur scolarité.

• Inscription des enfants en MATERNELLE :

sont admis en classe de Petite Section les enfants âgés de 3 ans révolus au 31 décembre de l’année d’inscription.

• Inscription des enfants en ÉLÉMENTAIRE:

sont admis en classe de Cours Préparatoire les enfants âgés de 6 ans révolus au 31 décembre de l’année d’inscription.

• Elèves scolarisés dans un établissement français (public ou sous contrat d’association), ou d’un établissement français à l’étranger et homologué par le ministère français de l’Éducation Nationale:

les décisions prises par ces établissements concernant le passage de classe de l’élève seront appliquées par le Lycée Chateaubriand.

• Elèves scolarisés dans un établissement privé hors contrat ou non homologué (même francophone) par le ministère français de l’Éducation Nationale:

La passation d’un test de positionnement organisé par le Lycée Chateaubriand est obligatoire pour ces élèves, et une réponse sera transmise à l’issue de celui-ci.

• Enseignement de langue Italienne :

Pour information, tous les élèves, de la maternelle au lycée, suivent un enseignement de langue italienne.

Jusqu’au collège, tous les élèves, dont au moins un des parents est de nationalité italienne, doivent suivre obligatoirement l’enseignement de Langue et Culture Nationale (LCN) prévue par l’accord culturel franco-italien de 1949.

A partir du Lycée, tous les élèves, dont au moins un des parents est de nationalité italienne, doivent choisir entre l’enseignement de Langue et Culture Nationale (LCN) et EsaBac (double diplôme Esame di Stato et Baccalauréat).

   Scolarité – Demi pension :

La cantine est obligatoire de la Maternelle à la 3 ème (En fonction de l’emploi du temps de la classe

de votre enfant, des changements seront possibles sur proposition de l’école.)

3/ CONFIRMATION DE L’INSCRIPTION

Il est rappelé que le dépôt d’un dossier n’est pas synonyme d’inscription.

La scolarisation au Lycée Chateaubriand est liée aux capacités d’accueil de l’établissement, l’inscription d’un enfant dans telle ou telle classe n’induit pas automatiquement celle de frères et sœurs.

La confirmation de l’inscription dans le niveau demandé (du primaire à la Terminale) ne pourra être effectuée qu’après réception du dernier bulletin, portant l’avis de passage.

Les familles seront informées par courrier électronique de l’issue de la demande d’inscription et, en cas de réponse favorable, recevront les instructions pour le paiement des Droits de Première Inscription. (DPI).

L’inscription devient effective dès réception, par le lycée, du paiement des Droits de Première Inscription (DPI)

ENSEIGNEMENTS DE SPECIALITE ET ENSEIGNEMENTS FACULTATIFS (Collège et Lycée) : les différents groupes (spécialités et/ou enseignements facultatifs) seront mis en place à condition d’effectifs suffisants.

4/ DROITS DE PREMIERE INSCRIPTION ET FRAIS D’ECOLAGE

• DROIT DE PREMIÈRE INSCRIPTION

Les droits de première inscription sont à régler après confirmation de l’inscription de la part des secrétariats de scolarité et ne sont à régler qu’une seule fois pour toute la période de scolarisation de l’élève au Lycée Chateaubriand. Ces frais ne sont pas remboursables.

• DROITS ANNUELS DE SCOLARITÉ ET FRAIS DE DEMI-PENSION

La scolarisation d’un élève, au sein du Lycée Chateaubriand, est payante pour tout élève régulièrement inscrit, quelle que soit sa nationalité. La demi-pension scolaire est obligatoire pour tous les élèves de la maternelle à la troisième.

Les droits annuels de scolarité font l’objet d’une facturation trimestrielle. De plus amples informations sont disponibles ici.