Un regard d’artiste sur la nature, à la manière de Monet
Jeudi 15 octobre, les élèves ont exploré l’univers de Claude Monet lors d’une sortie associant cinéma, observation de la nature et dessin.
Au Cinema dei Piccoli, ils ont découvert Linnea et le jardin de Monet, avant de poursuivre leur parcours artistique au bord du lac de la Villa Borghese.
Accompagnés par Gustavo et Caterina, les élèves ont pris le temps d’observer le paysage : les nuances de vert, les jeux de lumière et les reflets des arbres dans l’eau. Ils ont ensuite esquissé le petit temple et son reflet, en s’inspirant du regard de Monet sur la nature.
Cette expérience les a invités à porter attention aux couleurs, à la lumière et aux détails qui les entourent, puis à traduire leurs observations dans leurs propres créations. Une belle manière de relier découverte artistique et pratique en plein air !
Les élèves de CM1 A ont effectué leur première visite dans le cadre de notre projet de découverte des monuments historiques de Rome.
Tout au long de l’année, cinq visites seront organisées, au rythme des périodes scolaires, afin de faire découvrir aux élèves un monument romain en lien avec les grandes périodes du programme d’histoire : l’Antiquité, le Moyen Âge, la Renaissance et les Temps modernes.
Pour cette première étape, nous avons pris la direction du Castel Sant’Angelo, un monument emblématique de Rome. Les élèves ont pu découvrir son histoire fascinante, comprendre l’évolution de sa fonction au fil des siècles et mesurer l’importance stratégique qu’il a eue dans la protection du Vatican.
Cette visite a été l’occasion d’aborder l’histoire autrement, en plongeant au cœur du patrimoine romain et en découvrant comment les monuments témoignent des grandes évolutions historiques.
Une première sortie riche en découvertes, qui ouvre le parcours historique et culturel des CM1 A à travers la Ville éternelle !
Les élèves de CE1 participent à un projet autour des activités de raquette. À travers des situations ludiques, ils apprennent à mieux connaître leur corps, à coordonner leurs gestes et à anticiper les trajectoires.
En manipulant la raquette, les élèves développent leur capacité à agir avec un outil et à se repérer dans un espace de jeu structuré (zones, déplacements, partenaires).
Ce projet favorise ainsi la perception du corps dans l’espace, tout en développant coopération, confiance en soi et plaisir d’apprendre.
Le célèbre carnaval du Lycée Chateaubriand a une nouvelle fois enchanté toute la communauté, autour du thème « Les Émotions »
Joie éclatante, surprise pétillante, colère rugissante ou douceur apaisante : petits et grands ont défilé fièrement dans des costumes créatifs, chacun racontant une histoire et exprimant un ressenti.
Les sourires illuminaient les visages, les rires résonnaient et l’émotion était palpable à chaque pas. Un moment fort de partage et de cohésion, qui nous rappelle combien grandir ensemble est une belle aventure.
Le mercredi 4 février 2026, la finale Italie des Petits Champions de la Lecture s’est tenue à Turin. Le Lycée Chateaubriand de Rome y était représenté par un élève de CM1B et une élève de CM2A, accompagnés de leurs enseignants, après leur sélection lors des finales organisées dans l’établissement.
Devant un jury et un public attentifs, les élèves ont lu un extrait d’ouvrage de leur choix, partageant avec conviction leur plaisir de lire à voix haute. Cette rencontre a été un moment formateur et enrichissant, placé sous le signe de la littérature jeunesse et de l’expression orale.
Le lycée félicite chaleureusement les deux élèves pour leur participation ainsi que leurs enseignants pour leur accompagnement.
Le marché de Noël de l’école a été organisé par les élèves de CM1 et CM2, qui ont proposé à la vente des objets faits main, des décorations de Noël et des douceurs préparées avec soin.
Les visiteurs ont également pu profiter d’un moment convivial autour d’un chocolat chaud ou d’un vin chaud.
Les bénéfices de cette action seront consacrés aux projets pédagogiques de l’école.
La Journée nationale du sport scolaire a lieu chaque année en septembre. L’objectif de cette journée est de promouvoir le développement de la pratique sportive, notamment du sport scolaire et des valeurs qui s’y rattachent. Le thème de l’année 2025 est Le plaisir d’abord.
Dans le cadre de la liaison de Cycle 3 CM2 – 6ème, plus de 200 élèves de notre établissement ont participé à une compétition amicale et fraternelle mêlant coopération et dépassement de soi dans un esprit que Pierre de Coubertin aurait probablement salué !
PATRIZI / MALPIGHI
Via di Villa Patrizi, 9,
00161 Rome, Italie
+39 06 44 160 43 00
STROHL-FERN
Via di Villa Ruffo, 31
00196 Rome, Italie
+39 06 32 69 19 00
ECOLE FRANÇAISE ALEXANDRE DUMAS
Via Francesco Crispi, 86,
80121, Naples, Italie
+39 081 66 01 69
www.ecole-francaise-de-naples.eu











Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0
Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0
Réalisé par Web&Vous