Vous êtes ici

Informations générales

L'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (A.E.F.E) peut apporter aux enfants français résidant à l’étranger une aide à la scolarisation, sous forme de bourses. Afin de permettre l’instruction de ces dossiers au plan national, une commission locale des bourses (CLB) réalise un travail de recensement et d’analyse des informations fournies par les familles. Instituée auprès du poste consulaire (ex. le service du Consulat de France à Rome), la commission locale des bourses a compétence sur tous les problèmes liés à la gestion des bourses scolaires au plan local. Elle examine les dossiers de demande de bourses des ressortissants français, et fait des propositions à l'Agence qui décide de l'attribution définitive des bourses après avis d'une commission nationale. La commission locale se réunit en séance plénière deux fois par an ; une fois au printemps pour les renouvellements de demandes de bourses, une fois à l’automne pour les nouveaux arrivants ou les dossiers ajournés ou reportés de la première commission locale. Dans les postes confrontés à un nombre très important de demandes, des pré-commissions peuvent être organisées pour faciliter le travail de la commission locale des bourses.   Toutes les informations complémentaires sont disponibles sur le site internet suivant :  https://it.ambafrance.org/Bourses-scolaires-2023-2024. La date limite de dépôt des dossiers est fixée au 8 février 2023 délai de rigueur.
Comité Covid Un comité Covid a été mis en place pour suivre les évolutions de la partie sanitaire de la situation actuelle. Il est composé de membres de la direction, de représentants des personnels, des parents et des élèves, ainsi que des infirmières et du médecin scolaire. Il s'est réuni pour travailler sur le protocole sanitaire et se réunira chaque fois que nécessaire au bon déroulement de l'année scolaire.    
L’établissement a souscrit auprès d'une compagnie d’assurance une assurance-accident qui couvrant les élèves et le personnel pendant le temps scolaire, les sorties scolaires et les activités extra-scolaires au sein du Lycée. 
Veuillez trouver en pièce jointe les appels à candidature suivants pour les postes de recrutement local, pour la rentrée scolaire 2023: Nous vous remercions de bien préciser dans l'objet de votre mail le poste que vous postulez - Poste de professeur d'anglais au primaire - Poste d'ASEM - Poste de professeur des écoles - Poste de professeur de Lettres - Poste de professeur d'allemand - Poste de professeur d'italien 4/8h - Poste de professeur d'italien 8/14h  - Stage communication   Vous trouverez en pièce-jointe 2 appels à candidature pour 2 services civiques, à la rentrée 2023: - Participer à l'animation cuturelle à destination des élèves de l'école primaire du Lycée Chateaubriand - Participer à l'animation culturelle à destination des élèves du collège et du Lycée, du Lycée Chateaubriand   Appel à candidature pour un professeur remplaçant d'éducation physique et sportive (EPS) Voir appel à candidature en pièce-jointe Appel à candidature pour un(e) infirmier(e) remplaçant Voir appel à candidature en pièce-jointe Appel à candidature pour un professeur remplaçant en Sciences Voir Appel à candidature en pièce-jointe Campagne de recrutement des personnels détachés (AEFE) La campagne est close depuis le 10 février 2023   Offre de stage - service communication Voir Appel à candidature en pièce-jointe
Le chantier du Moresco a debuté le 4 juillet dernier et devrait s'achever au cours de l’année 2023. Les deux mois d'été ont permis de réaliser l'essentiel des démolitions pour limiter les nuisances sur la vie de l'établissement.   Veuillez trouver ci-joint le projet de restructuration du Moresco. (sources Studio Amati).  
Veuillez trouver ci-joint le guide d'utilisation de la plate-forme PLACE
Veuillez trouver ci-joint les documents dont vous aurez besoin pour répondre à cette offre, ainsi que le guide de la plateforme PLACE.
Frais d’écolages (Tarifs) La scolarisation d'un élève au sein de l'une ou l'autre des entités composant le lycée Chateaubriand est payante pour tout élève régulièrement inscrit quelle que soit sa nationalité. Les frais d’inscription sont à régler après confirmation de l’inscription ; les frais d’écolage font l’objet d’une facturation par le Lycée ; les factures sont payables à réception. Soutien financier La commission d’aide sociale de l’établissement est alimentée par des contributions volontaires des uns et des autres afin de venir en aide aux familles, de manière ponctuelle, et pour des frais à charge des familles en relation avec le fonctionnement de l’établissement. L’attribution des aides ne peut se faire que sur présentation d’un dossier de demande de soutien financier (document joint à télécharger) venant détailler les ressources et charges de la famille ; les aides sont donc accordées qu’au regard des conditions de ressources. Pour les ressortissants français qui disposent d’aides potentielles de la part de l’Etat français (cf le système des bourses suivi par le service du consulat France à Rome) seules les demandes d’aides pour les frais non pris en charge par les bourses de l’aefe peuvent être examinées.
I – LA SCOLARITÉ DANS UN ÉTABLISSEMENT DE L’AEFE EST PAYANTE POUR TOUS LES ÉLÈVES QUELLE QUE SOIT LEUR NATIONALITÉ Le non règlement des frais de scolarité a pour conséquence l'exclusion automatique de l'élève. A) DROITS DE SCOLARITÉ ET FRAIS APPLICABLES DANS L'ÉTABLISSEMENT Les droits sont arrêtés chaque année par le siège de l'AEFE, ils sont affichés dans l'établissement. Ces droits peuvent différer en fonction des niveaux d'enseignement pris en compte lors de l'inscription des élèves ; ils comprennent : les droits de première inscription, les droits annuels de scolarité, les droits d'examen, les frais de demi-pension et autres frais et tarifs fixés au niveau de l'établissement. Les  Droits  de  Première  Inscription  (DPI) :•  Ils  sont  dus  pour  les  élèves  nouvellement  inscrits  dans l'établissement. Ils sont fixés forfaitairement pour tous les niveaux. Ils doivent être acquittés avant la rentrée scolaire. Les Droits Annuels de Scolarité (DAS): Ils sont fixés pour l'année scolaire considérée et sont exigibles au premier jour de chaque trimestre ; une facture par élève est émise pour servir de rappel des sommes restant à recouvrer. Les droits d'examens (DE)- : ils sont exigibles au deuxième trimestre de l'année scolaire en cours et sont portés sur la facture du trimestre concerné. Les frais de demi-pension (FOP) : ils sont exigibles à chaque début de trimestre pour le trimestre à venir, les changements de régime, d'un forfait à un autre, en cours de trimestre ne sont pas autorisés. B) ABATTEMENTS, EXONERATIONS ET REMISES EVENTUELLES Sur les droits annuels de scolarité (DAS) Les enfants d'une même famille, inscrits dans l'établissement, bénéficient d'un abattement de : 10% par enfant pour trois enfants scolarisés, 20% par enfant pour 4 enfants scolarisés, 30% par enfant pour 5 enfants scolarisés, 40% par enfant pour 6 enfants scolarisés et plus. Les personnels recrutés en contrat local, pour exercer sur la totalité de l'année scolaire concernée et, sous réserve d'absence d'une autre prise en charge par l'employeur du conjoint, bénéficient d'une exonération de 80% sur le montant des frais annuels de scolarité restant à leur charge après abattement éventuel.  Sur les droits de première inscription (DPI)  Un abattement pour inscription simultanée de plusieurs enfants d'une même famille est accordé sur la base suivante : pour 3 enfants 10% sur l'ensemble des DPI, pour 4 enfants 20% sur l'ensemble des DPI, pour 5 enfants 30% sur l'ensemble des DPI, plus 10% par enfant supplémentaire. Les personnels recrutés en contrat local, pour exercer sur la totalité de l'année scolaire concernée et, sous réserve d'absence d'une autre prise en charge par l'employeur du conjoint, bénéficient d'une exonération de 80% sur le montant des droits de première inscription restant à leur charge après abattement éventuel. Les familles retirant leur(s) enfant(s) en cours ou à la fin de la première année de scolarisation au sein de l'établissement bénéficieront d'un abattement équivalent à 50% des frais de première inscription effectivement portés à leur charge, cet abattement fera l'objet d'une déduction sur la facture de frais scolaire du dernier trimestre de scolarisation. Les remises accordables sur les droits et frais : Tout mois commencé est dû intégralement. pour les frais de scolarité, une remise pourra être accordée en cas d'accident, de maladie grave de l'enfant, ainsi que dans les cas où des évènements familiaux graves compromettent la scolarisation de l'enfant, alors même que l'enfant se trouve toujours inscrit sur les listes des élèves fréquentant l'établissement. Dans ce cas, et uniquement dans cette situation, la Direction de l'établissement appréciera la qualité des justificatifs produits par la famille et prendra une décision écrite signée du Chef d'établissement, précisant les modalités de la remise éventuelle. Cette décision est soumise à validation in fine par la directrice de l'AEFE. Une remise partielle pourra être accordée pour les frais de demi-pension en raison d'absences marquées au service de restauration à la condition que : l'absence soit supérieure à quinze jours consécutifs (périodes de vacances scolaires exclues) dans un même trimestre ; l'absence soit justifiée par une raison majeure dont la direction du lycée reste seule juge, justificatif écrits à joindre à l'appui de la demande.​ Une demande d'aide au titre de la caisse  de  solidarité  de l'établissement :  la caisse  de solidarité  de l'établissement a pour objet de venir en aide, dans la limite des crédits dont elle dispose, à certaines familles dans le besoin afin de faire face à leurs obligations vis-à-vis de l'établissement et éventuellement à l'extérieur de l'établissement. Pour obtenir un secours au titre de la caisse de solidarité les familles intéressées doivent déposer une demande écrite à l'attention du chef d'établissement avec communication d'un « dossier de soutien financier» (disponible auprès du service d'intendance ou sur le site internet du lycèe) visant à mettre en lumière les revenus et les charges de la famille en vue d'étayer la demande de soutien qui sera présentée aux membres de la commission d'aide sociale de !'Etablissement. Il ECHEANCES ET MODALITES DE PAIEMENT: A)  CADRE GENERAL Les AVIS A PAYER trimestriels nominatifs récapitulant l'ensemble des droits ou frais sont émis au début de chaque trimestre. Les divers droits (de première inscription, de scolarité, d'examen) et les frais de demi pension sont dus et doivent être acquittés au 1er jour du trimestre pour lequel ils  sont exigés à réception de l'avis à payer. Les avis à payer aux familles sont transmises par courrier électronique. Les règlements sont à effectuer auprès de l'établissement par virement bancaire. A titre transitoire et de manière temporaire (maximum un trimestre de scolarité) le règlement par chèque sera admis sur des banques italiennes exclusivement. Les chèques bancaires français ne sont pas acceptés du fait des délais trop long de traitement. Les règlements en espèces ne sont acceptés que dans la limite de 300 € pour une seule et même période d'encaissement trimestrielle. Pour tous les modes de paiement, les frais bancaires de traitement des opérations initiées par les familles sont à la charge de celles-ci et non de l'établissement qui doit recouvrer, au centime près, le montant des droits et frais stipulés sur les avis à payer remis aux familles.   B) CHRONOLOGIE DES OPERATIONS DE RECOUVREMENT ET DES POURSUITES POUR NON-PAIEMENT Emission de l'avis à payer individuel, avec délai maximum de règlement de deux semaines. Après ces deux semaines, émission d'une première lettre de rappel (lettre n°1) transmise aux familles par l'intermédiaire des élèves, puis une deuxième lettre de rappel (lettre n°2) en cas de non paiement dès la fin du délai imparti. Envoi d'une lettre recommandée avec accusé de réception 10 jours après la date d'émission du dernier avis, précisant que l'enfant ne sera plus accepté en classe si le paiement n'intervient pas avant la nouvelle échéance fixée. Après ce dernier délai, les familles sont destinataires d'une deuxième lettre  recommandée avec accusé de réception, précisant la date limite d'accueil du ou des élèves concernés dans l'établissement de façon à coïncider avec une période de vacances scolaires, à l'issue de laquelle, faute de règlement des droits d'écolage par la famille, l'élève sera considéré comme ne faisant plus partie de l'établissement et s'en verra interdire l'entrée. Eventuellement, sous couvert du chef d'établissemen,t un état exécutoire pourra être émis à la demande de l'agent comptable  et  transmis à un avocat pour recouvrement forcé de la créance jusqu'à extinction de l'action devant la juridiction compétente.   L'inscription ou la réinscription d'un élève dans une des entités composant le lycée Chateaubriand de Rome, sites de Rome et de Naples, suppose l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement arrêté à Rome le 13 juin 2016.
A/ INSCRIPTION PRIMAIRE ET SECONDAIRE Il est rappelé que le dépôt d’un dossier n’est pas synonyme d’inscription, il s’agit d’une candidature donc d’une demande. Les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération. Le Lycée n’accepte pas d’élèves dont les parents ne résident pas en Italie durant leur scolarité. La scolarisation au Lycée Chateaubriand est liée aux capacités d’accueil de l’établissement, l’inscription d’un enfant dans telle ou telle classe n’induit pas automatiquement celle de frères et sœurs à un autre niveau. La confirmation de l’inscription du primaire à la Terminale ne pourra être effectuée qu’après réception du bulletin du 3ème trimestre portant l’avis de passage. Jusqu’au Collège, tous les élèves dont les parents (père et/ou mère) ont la nationalité italienne doivent suivre obligatoirement l’enseignement de "Langue et Culture Nationale" (LCN) prévu par l’accord culturel franco-italien de 1949. A partir du Lycée, tous les élèves dont les parents (père et/ou mère) ont la nationalité italienne doivent choisir entre LCN (lire ci-dessus) et ESABAC (double diplôme). Pour les inscriptions au Lycée : les différents groupes (spécialités et/ou enseignements facultatifs) seront mis en place à condition d’effectifs suffisants. Tout élève qui ne se sera pas présenté 48 heures après la rentrée sera rayé des listes.   B/ Conditions générales d’admission Inscription des enfants en MATERNELLE : L'admission en Petite Section ne peut être prononcée que pour les enfants âgés de 3 ans révolus au 31 décembre de l'année d'inscription. Inscription des enfants en ELEMENTAIRE : L'admission au Cours Préparatoire ne peut être prononcée que pour les enfants âgés de 6 ans révolus au 31 décembre de l'année d'inscription. Pour les élèves venant d’un établissement français public, ou sous contrat d’association, d’un établissement français à l’étranger homologué par le ministère français de l’Éducation Nationale, les décisions prises par ces établissements, concernant le passage de classe de l'élève, sont appliquées par le Lycée Chateaubriand. Pour les élèves venant d’un établissement privé hors contrat ou non homologué (même francophone) par le ministère français de l’Éducation Nationale, les élèves doivent passer un test d’évaluation organisé par le Lycée Chateaubriand. C’est seulement à l’issue de ce test que la décision d’inscription sera prise.   C/ Formalités de pré-inscriptions Les pré-inscriptions sont ouvertes à partir de Janvier et concernent l'année en cours ainsi que celle de l'année scolaire suivante. Les demandes se font exclusivement en ligne.  Le lien pour la pré-inscription est valable pour le Primaire et le Secondaire (prendre soin de renseigner tous les champs obligatoires) Procédure:  Remplir la demande de préinscription en ligne (une par enfant) Pour les nouvelles familles, cliquer sur « C'est ma première inscription » Pour les familles ayant des enfants déjà scolarisés au Lycée Chateaubriand, cliquer sur « Me connecter » À la fin de la saisie imprimer le récapitulatif de la préinscription de chaque enfant Signer le document récapitulatif  (signatures obligatoires du Responsable 1 et du Responsable 2) et téléverser le sur la plateforme D/ Formalités de ré-inscriptions  Les demandes se font exclusivement en ligne.  Le lien pour la ré-inscription est valable pour le Primaire et le Secondaire (prendre soin de renseigner tous les champs obligatoires) Procédure:  cliquer sur "Me connecter" Remplir la demande de réinscription en ligne (une par enfant), cliquer sur chaque enfant, un à un et suivez la procédure À la fin de la saisie imprimer le récapitulatif de la réinscription de chaque enfant Signer le document récapitulatif les pages (signatures obligatoires du Responsable 1 et du Responsable 2)  et téléverser le sur la plateforme Pour toute information complémentaire, veuillez contacter secretaire-secondaire@lycee-chateaubriand.eu. (pour le collège lycée Rome) et secretariat-primaire@lycee-chateaubriand.eu pour la maternelle et l'élèmentaire.   DÉBUTER LA PROCÉDURE D'INSCRIPTION ICI
CALENDRIER SCOLAIRE Nous vous prions de bien vouloir trouver en pièce-jointe le calendrier scolaire de l'année 2022/2023. le calendrier scolaire de l'année 2023/2024
Manuels et fournitures scolaires - Rentrée 2022 Vous trouverez en téléchargement (à droite) les manuels et fournitures scolaires.   Manuels et fournitures scolaires - Rentrée 2021 Cliquez ici      
Comité d’hygiène et de sécurité (CHS) Son but est de contribuer à l’amélioration des conditions d’hygiène et de sécurité pour l’ensemble de la communauté, notamment par la mise en place d’un plan d’évacuation et d’une signalétique adaptés et efficaces. Comité de suivi du projet immobilier (CSPI) Fruit d’une collaboration entre le Lycée Chateaubriand et le Service des Travaux et des Bâtiments français en Italie (STBI), ce comité est dédié à la mise en place et au suivi du développement immobilier de l’établissement : travaux, aménagements, sécurité et accessibilité. Comité d'éducation à la santé et à la citoyenneté (CESC) Le CESC est une “instance de réflexion, d'observation et de proposition qui conçoit, met en œuvre et évalue un projet éducatif en matière d'éducation à la citoyenneté et à la santé et de prévention de la violence”. Ses objectifs sont : contribuer à l'éducation à la citoyenneté ; préparer le plan de prévention de la violence ; proposer des actions pour aider les parents en difficulté et lutter contre l'exclusion ; définir un programme d'éducation à la santé et à la sexualité et de prévention des conduites addictives. Plus d’informations sur le site Eduscol : http://eduscol.education.fr/cid46871/le-cesc-sa-composition-ses-missions.html
Commission d'aide sociale Composée de membres de l’administration de l’établissement, de parents et d’enseignants, cette commission a pour but de statuer sur les demandes des parents qui rencontrent des difficultés financières passagères. Commission éducative Le rôle de la commission éducative est d’examiner la situation d’un élève dont le comportement est inadapté aux règles de vie de l’établissement scolaire dans l’optique non de sanctionner mais d’y apporter une réponse éducative personnalisée, et d’en assurer le suivi. Ses décisions suivent une éventuelle audition du représentant de l’élève si celui-ci en fait la demande. La commission participe également à la prévention et à la lutte contre le harcèlement et la discrimination en milieu scolaire. Commission restauration scolaire Dans cette commission s’échangent et se proposent l'ensemble des éléments qui ont trait au fonctionnement de la restauration de l’établissement : mise en œuvre, élaboration des menus, qualité du service, paiement, animations et nouveautés etc.). Comité d’hygiène et de sécurité (CHS) Son but est de contribuer à l’amélioration des conditions d’hygiène et de sécurité pour l’ensemble de la communauté, notamment par la mise en place d’un plan d’évacuation et d’une signalétique adaptés et efficaces. Comité d'éducation à la santé et à la citoyenneté (CESC) Le CESC est une “instance de réflexion, d'observation et de proposition qui conçoit, met en œuvre et évalue un projet éducatif en matière d'éducation à la citoyenneté et à la santé et de prévention de la violence”. Ses objectifs sont : contribuer à l'éducation à la citoyenneté ; préparer le plan de prévention de la violence ; proposer des actions pour aider les parents en difficulté et lutter contre l'exclusion ; définir un programme d'éducation à la santé et à la sexualité et de prévention des conduites addictives. Plus d’informations sur le site Eduscol : http://eduscol.education.fr/cid46871/le-cesc-sa-composition-ses-missions.html
Voici le protocole sanitaire qui a été mis à jour. Ce document est bien sûr prévu pour évoluer en fonction de la situation sanitaire et des normes nationales et locales. Une infographie (à droite) résume les points essentiels. Vous trouverez aussi en pièce-jointe, un tableau récapitulatif de la gestion des cas COVID au 7 février 2022