ENSEIGNEMENT DE L'ITALIEN AU LYCEE CHATEAUBRIAND
Le Lycée Chateaubriand, comme tous les lycées français à l'étranger, inscrit son projet à la croisée de l'évolution des prescriptions du Ministère français de l'Education nationale, des orientations stratégiques de l'Agence pour le l'enseignement Français à l'ètranger dont il dépend et des accords signés avec le pays hôte.
Dans ce cadre, il actualise régulièrement sa proposition éducative et pédagogique.
Ainsi, depuis la rentrée 2013, le lycée présente un dispositif renouvelé de l'enseignement de l'italien, au collège et au lycée.
Cette évolution a permis aux différents partenaires (AEFE, lycée, Ambassade de France, parents d'élèves, Ministère italien de !'Instruction (MIUR)), lors de réunions pluripartites, de poser les jalons d'une nouvelle étape pour l'excellence de l'enseignement de l'italien dans les lycées français en Italie.
Le document attaché présente l'enseignement de l'italien au secondaire, au collège, puis au lycée (voir ci-dessous les parcours au lycée).
Au primaire, l'italien est enseigné dès la petite section selon le programme suivant:
L'italien en cycle 1 (PS, MS, GS)
Le dispositif : Les enfants reçoivent une intervention de deux heures par semaine pour les PS (groupe classe) et deux heures (groupe classe) + une heure (en co-intervention avec les titulaires de classes pour un atelier langage bilingue) pour les MS et GS.
Les interventions, les activités : L’italien en cycle 1 a une vocation éminemment interdisciplinaire à travers les arts plastiques, la motricité, la musique, les comptines et les histoires en utilisant des albums et toujours en respectant les programmes du Ministère italien de l’Éducation Nationale (MIUR).
L'italien en cycle 2 (CP, CE1, CE2)
Le dispositif : Les enfants reçoivent une intervention de trois heures par semaine, deux heures par groupe de compétence et une heure en groupe classe.
Les cours : Du point de vue lexical et communicationnel, nos progressions sont construites à partir des nouveaux programmes du Ministère italien de l’Éducation Nationale (MIUR) et adaptées à la méthode que nous avons adoptée.
L'Italien en cycle 3 (CM1, CM2)
Le dispositif : Les enfants reçoivent une intervention de trois heures par semaine par groupe de compétence.
Les progressions sont construites à partir des nouveaux programmes du Ministère italien de l’Éducation Nationale (MIUR) et adaptées à la méthode que nous avons adoptée.
Nouveauté Rentrée 2021-2022 :
Le lycée Chateaubriand a obtenu cette année la validation de l'ouverture d'une section internationale italien dès le CP.
Vous trouverez ci-joint une présentation bilingue de ce nouveau dispositif d'excellence.
Au lycée
