You are here

Inscription et tarifs

Frais d’écolages (Tarifs) La scolarisation d'un élève au sein de l'une ou l'autre des entités composant le lycée Chateaubriand est payante pour tout élève régulièrement inscrit quelle que soit sa nationalité. Les frais d’inscription sont à régler après confirmation de l’inscription ; les frais d’écolage font l’objet d’une facturation par le Lycée ; les factures sont payables à réception. Soutien financier La commission d’aide sociale de l’établissement est alimentée par des contributions volontaires des uns et des autres afin de venir en aide aux familles, de manière ponctuelle, et pour des frais à charge des familles en relation avec le fonctionnement de l’établissement. L’attribution des aides ne peut se faire que sur présentation d’un dossier de demande de soutien financier (document joint à télécharger) venant détailler les ressources et charges de la famille ; les aides sont donc accordées qu’au regard des conditions de ressources. Pour les ressortissants français qui disposent d’aides potentielles de la part de l’Etat français (cf le système des bourses suivi par le service du consulat France à Rome) seules les demandes d’aides pour les frais non pris en charge par les bourses de l’aefe peuvent être examinées.
INSCRIPTION PRIMAIRE ET SECONDAIRE Il est rappelé que le dépôt d’un dossier n’est pas synonyme d’inscription, il s’agit d’une candidature donc d’une demande ; les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération ; le Lycée n’accepte pas d’élèves dont les parents ne résident pas en Italie durant leur scolarité ; la scolarisation au Lycée Chateaubriand est liée aux capacités d’accueil de l’établissement, l’inscription d’un enfant dans telle ou telle classe n’induit pas automatiquement celle de frères et sœurs à un autre niveau ; la confirmation de l’inscription du primaire à la Terminale ne pourra être effectuée qu’après réception du bulletin du 3ème trimestre portant l’avis de passage. jusqu’au Collège, tous les élèves dont les parents (père et/ou mère) ont la nationalité italienne doivent suivre obligatoirement l’enseignement de "Langue et Culture Nationale" (LCN) prévu par l’accord culturel franco-italien de 1949. A partir du Lycée, tous les élèves dont les parents (père et/ou mère) ont la nationalité italienne doivent choisir entre LCN (lire ci-dessus) et ESABAC (double diplôme). pour les inscriptions au Lycée : les différents groupes (spécialités et/ou enseignements facultatifs) seront mis en place à condition d’effectifs suffisants. tout élève qui ne se sera pas présenté 48 heures après la rentrée sera rayé des listes. A/ Conditions générales d’admission Inscription des enfants en MATERNELLE : L’admission ne peut être prononcée que pour les enfants âgés de 3 ans révolus au 31 décembre de l’année d’inscription. Conformément aux instructions officielles, « seuls les enfants dont l’état de santé et de maturation physiologique et psychologique […] est compatible avec la vie collective en milieu scolaire, peuvent être admis à l’école maternelle dans la limite des places disponibles » B.O.E.N. n°30-30/6/92. Pour les élèves venant d’un établissement français public, ou sous contrat d’association, d’un établissement français à l’étranger homologué par le ministère français de l’Éducation Nationale : les décisions prises par ces établissements, concernant le passage de classe de l'élève, sont appliquées par le Lycée Chateaubriand. Pour les élèves venant d’un établissement privé hors contrat ou non homologué (même francophone) par le ministère français de l’Éducation Nationale : les élèves doivent passer un test d’évaluation organisé par le Lycée Chateaubriand. C’est seulement à l’issue de ce test que la décision d’inscription sera prise. B/ Formalités de pré-inscriptions Procédure à suivre pour préinscrire les enfants au lycée Chateaubriand Les pré-inscriptions se font exclusivement en ligne. Elles sont ouvertes à partir du 1er février et concerne la rentrée de Septembre de la même année. Procédure de préinscription : Remplir la demande de préinscription en ligne (une par enfant) ; imprimer le récapitulatif de la préinscription ; signer les deux pages (signature du père et de la mère) ; pour les classes de la Petite Section au Cours Moyen 2ème année envoyer par mail le récapitulatif (au format pdf) à l’adresse suivante secprimaire@lycee-chateaubriand.eu ; pour les classes de la Sixième à la Terminale envoyer par mail le récapitulatif (au format pdf) à l’adresse suivante sabrina.angelucci@lycee-chateaubriand.eu. C/ Liste des documents à fournir uniquement sur demande de l'administration: Le récapitulatif de la préinscription en original dument signée par les deux parents  La demande d'inscription pour les nouveaux élèves en originale dument complétée et signée par les deux parents La photocopie du Livret de famille ou un extrait d’acte de naissance pour les enfants français et bi nationaux Un certificat de naissance pour les enfants italiens (certificato di nascita) et les autres nationalité  La déclaration sur l'honneur de la mère ( à télécharger sur le site) La déclaration sur l'honneur du père ( à télécharger sur le site) La photocopie d'une pièce d'identité de l'élève et des parents La photocopie du carnet de vaccinations à jour Un certificat médical de bonne santé Le bulletin de santé (à télécharger sur le site) Si en votre possession, le PAI (Protocole d’Accueil Individualisé) ou le PAP (Projet d’Accompagnement Personnalisé). Une photographie d’identité (pour le primaire) En cas de séparation des parents, une photocopie de l’extrait de la décision de justice précisant la garde et la résidence de l’enfant. Un certificat de scolarité, pour l’année en cours, précisant le statut de l’établissement d’origine Le dossier ou les bulletins scolaires (pour les classes élémentaires) Les bulletins de l’année scolaire 2015/2016 (pour le secondaire) Les bulletins de l’année scolaire 2016/2017 (pour le secondaire) Un certificat de radiation/exeat émanant de l’établissement précédent  (uniquement pour les classes élémentaires et le secondaire) Lien pour la préinscription Le lien est valable pour le Primaire et le Secondaire (prendre soin de renseigner tous les champs des menus déroulants: « flèches rouges »). Cliquer sur le lien suivant : Préinscription
INSCRIPTION PRIMAIRE ET SECONDAIRE Il est rappelé que le dépôt d’un dossier n’est pas synonyme d’inscription, il s’agit d’une candidature donc d’une demande ; les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération ; le Lycée n’accepte pas d’élèves dont les parents ne résident pas en Italie durant leur scolarité ; la scolarisation au Lycée Chateaubriand est liée aux capacités d’accueil de l’établissement, l’inscription d’un enfant dans telle ou telle classe n’induit pas automatiquement celle de frères et sœurs à un autre niveau ; la confirmation de l’inscription du primaire à la Terminale ne pourra être effectuée qu’après réception du bulletin du 3ème trimestre portant l’avis de passage. jusqu’au Collège, tous les élèves dont les parents (père et/ou mère) ont la nationalité italienne doivent suivre obligatoirement l’enseignement de "Langue et Culture Nationale" (LCN) prévu par l’accord culturel franco-italien de 1949. A partir du Lycée, tous les élèves dont les parents (père et/ou mère) ont la nationalité italienne doivent choisir entre LCN (lire ci-dessus) et ESABAC (double diplôme). pour les inscriptions au Lycée : les différents groupes (spécialités et/ou enseignements facultatifs) seront mis en place à condition d’effectifs suffisants. tout élève qui ne se sera pas présenté 48 heures après la rentrée sera rayé des listes.   A/ Conditions générales d’admission Inscription des enfants en MATERNELLE : L’admission ne peut être prononcée que pour les enfants âgés de 3 ans révolus au 31 décembre de l’année d’inscription. Conformément aux instructions officielles, « seuls les enfants dont l’état de santé et de maturation physiologique et psychologique […] est compatible avec la vie collective en milieu scolaire, peuvent être admis à l’école maternelle dans la limite des places disponibles » B.O.E.N. n°30-30/6/92. Pour les élèves venant d’un établissement français public, ou sous contrat d’association, d’un établissement français à l’étranger homologué par le ministère français de l’Éducation Nationale : les décisions prises par ces établissements, concernant le passage de classe de l'élève, sont appliquées par le Lycée Chateaubriand. Pour les élèves venant d’un établissement privé hors contrat ou non homologué (même francophone) par le ministère français de l’Éducation Nationale : les élèves doivent passer un test d’évaluation organisé par le Lycée Chateaubriand. C’est seulement à l’issue de ce test que la décision d’inscription sera prise.   B/ Formalités de pré-inscriptions Les demandes d'inscription en cours d'année se font exclusivement en prenant contact avec les sercrétariats des inscriptions: pour les classes de la Petite Section au Cours Moyen 2ème année : secprimaire@lycee-chateaubriand.eu.  pour les classes de la Sixième à la Terminale : sabrina.angelucci@lycee-chateaubriand.eu.   C/ Liste des documents à fournir (uniquement sur demande de l'administration): un extrait d’acte de naissance ou une photocopie intégrale du Livret de Famille ; une photocopie des pièces d’identité de l’élève et des parents (pour les demandes dans le second degré) ; en cas de séparation ou de divorce des parents extrait de la décision de justice précisant la garde de l’enfant et son lieu de résidence ; les photocopie du livret de Vaccinations ; un certificat médical de bonne santé rédigé par le médecin traitant ; le formulaire médical à télécharger, remplir et signer ; un certificat de scolarité ; les bulletins de l’année scolaire précédente ; les bulletins de l’année scolaire en cours à transmettre dès réception ; le relevé de notes des épreuves anticipées de Première pour une demande d’inscription en classe de Terminale ; l'exeat (certificat de fin de scolarité) à demander à l’établissement d’origine et à remettre au Lycée Chateaubriand après confirmation de l’admission dans notre Établissement ; une photo d’identité de l’élève pour le primaire.